İLK GÜN
◉ RENTRÉE SCOLAIRE / OKULUN İLK GÜNÜ
|
Titre / Başlık |
Information / Bilgilendirme |
|
Lundi 31 août 2026 31 Ağustos 2026 Pazartesi |
Accueil des nouveaux élèves de classe préparatoire avec un programme de cohésion et d'intégration. La journée commencera par la cérémonie du drapeau à 08h00 dans la cour de l'établissement.Les activités se dérouleront le lundi 31 août 2026, de 09h00 à 13h00. Des informations détaillées sur le déroulement de la journée seront communiquées ultérieurement. Hazırlık sınıfına yeni başlayan öğrencilerimizin karşılanması kapsamında, kaynaşma ve uyum programı düzenlenecektir. Gün, saat 08.00'de okul avlusunda gerçekleştirilecek bayrak töreni ile başlayacaktır. Etkinlikler 31 Ağustos 2026 Pazartesi günü saat 08.00-13.00 arasında gerçekleştirilecektir. Programın ayrıntılarına ilişkin bilgiler ayrıca paylaşılacaktır. |
|
Mardi 1er septembre 2026 1 Eylül 2026 Salı |
Accueil des élèves de 9e, 10e, 11e et 12e La journée commencera par la cérémonie du drapeau à 07h50 dans la cour de l'établissement.La journée se terminera conformément à l'emploi du temps. Les parents souhaitant assister à la cérémonie d'ouverture pourront y participer depuis la cour. 9, 10, 11 ve 12. sınıf öğrencilerinin karşılanması Gün, saat 07.50'de okul avlusunda gerçekleştirilecek bayrak töreni ile başlayacaktır.Öğrencilerimiz, ders programlarında belirtilen saatlerde okuldan ayrılacaklardır. Açılış törenini izlemek isteyen velilerimiz törene okul avlusundan katılabileceklerdir. |
|
Premiers cours İlk Dersler |
Les professeurs principaux seront avec leurs élèves pendant les 1ère et 2ème heures de cours dans les classes dont ils sont responsables. À partir de la 3ème heure, l'emploi du temps habituel sera appliqué dans ces classes. Sınıf öğretmenleri, 1. ve 2. ders saatlerinde sorumlu oldukları sınıflarda öğrencileriyle birlikte olacaklardır. Bu sınıflarda 3. dersten itibaren normal ders programı uygulanacaktır. |
|
Informations de classe Sınıf Bilgileri |
Nos élèves pourront consulter leurs informations de classe via le système K12 la veille de la rentrée. Öğrencilerimiz sınıf bilgilerini okulun açılmasından bir gün önce K12 sistemi üzerinden öğrenebileceklerdir. |
|
Emploi du temps hebdomadaire Haftalık Ders Programı |
Les emplois du temps hebdomadaires seront publiés la veille de la rentrée sur notre site internet, sous la rubrique Vie Étudiante → Emplois du temps hebdomadaires, et seront également accessibles via le système K12. Haftalık ders programları, okulun açılmasından bir gün önce, web sitemizde Öğrenci Yaşamı → Haftalık Ders Programları başlığı altında yayımlanacak olup aynı zamanda K12 sistemi üzerinden de erişime açılacaktır. |
|
Système K12 K12 Sistemi |
Les informations nécessaires concernant le système K12 seront communiquées à nos élèves et parents nouvellement inscrits. Okulumuza yeni kayıt yaptıran öğrencilerimiz ve velilerimiz için K12 sistemi hakkında gerekli bilgilendirme yapılacaktır. |
|
Services de restauration et cantine Yemek ve Kantin Hizmetleri |
Pendant les trois premiers jours, tous les élèves pourront bénéficier gratuitement du service de restauration scolaire.À compter du jeudi 3 septembre, seuls les élèves inscrits au service de restauration pourront déjeuner au restaurant scolaire.Les achats effectués à la cafétéria pourront être réglés en espèces ou par carte bancaire.
İlk üç gün boyunca tüm öğrencilerimiz yemekhaneden ücretsiz olarak faydalanabilecektir. 3 Eylül 2026 Perşembe gününden itibaren ise yalnızca yemek hizmeti için kayıt yaptırmış öğrencilerimiz yemekhaneden yararlanabilecektir. Kafeteryadan yapılan alışverişlerde nakit ve banka kartı/kredi kartı ile ödeme kabul edilmektedir. |
|
Services de navette (transport) Servis Hizmetleri |
Les informations relatives aux services de navette seront communiquées dans cette section. Servis hizmetlerine ilişkin bilgiler bu alanda paylaşılacaktır. |