Page 15 - Annonce Dergi | İzmir Özel Saint-Joseph Fransız Lisesi
P. 15

taper  le  mot  “Pervititch”  dans  le  moteur  de  Cette découverte a donné un visage et une

        recherche.  Et  voilà  !  la  première  chose  qui  personnalité à cette figure légendaire.
        est apparue était le site web de Saint-Joseph  À  la  lumière  des  informations  recueillies,  il
        d’Istanbul.                                            était  évident  que  la  famille  Pervititch  était
        A l’époque, le site Web contenait beaucoup  catholique. Ainsi, une enquête au cimetière

        de documents d’archives et dans l’une des  catholique d’Istanbul a été immédiatement
        sections sous le nom “nos diplômés” il y avait  lancée et la tombe de la famille Pervititch a
        le nom de “Jacques Pervititch”. Il s’avère qu’il  été  facilement  localisée  dans  le  cimetière
        avait été diplômé de Saint-Joseph d’Istanbul  catholique latin de Feriköy.

        en  1894.    Müsemma  Sabancıoğlu,  qui  a
        mené  les  recherches  sur  la  vie  personnelle  La  tombe  avait  une  couleur  bleue  et  était
        de Jacques Pervititch, dit ceci sur ce qui s’est  tout à fait unique. On a découvert plus tard
        passé après avoir trouvé cette information :           que cela était dû à la mort prématurée du

                                                               fils de 14 ans de Pervititch pour qui la tombe
        “Avec l’aide de l’Association des Diplômés de  avait été faite. Elle a ensuite été transformée
        Saint Joseph, je n’ai pu m’empêcher                    en cimetière familial.
        de  demander  une  autorisation  pour  fouiller

        dans  les  archives  de  l’école.  Au  début,  on  Pervititch  était  apparemment  membre  de
        me l’a refusée, ce qui n’a pas été une surprise  l’église Sainte Marie Draperis de Beyoğlu, rue
        compte tenu du caractère privé des écoles  Istiklal et il était possible de trouver toutes sortes
        étrangères. Quand j’ai finalement eu accès  d’informations sur lui dans leurs archives.

        aux  archives,  il  a  été  assez  facile  d’établir,
        avec  l’aide  du  Frère  Ange-Michel*,  que  le  Sa  dernière  carte  était  d’Eminönü  faite  en
        diplômé  de  Saint  Joseph  Pervititch  était  la  1945. La raison de sa mort est inconnue mais
        même personne qui avait fait les cartes, car la  il s’avère qu’il est mort en 1945. Il a eu un fils

        section de la carte de Kadıköy Moda, datée  et 2 filles.
        de 1939, où se trouve l’école, est consacrée
        à l’école et à ses archives par l’auteur («A son  Jacques  Pervititch  est  né  en  1877,  près  de
        collège toujours aimé ce modeste souvenir  Cavtat, à 17 km au sud de la ville de Dubrovnik,

        d’un ‘ancien’ reconnaissant»).                         à  l’intérieur  des  frontières  de  la  République













      14
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20