Page 39 - Annonce Dergi | İzmir Özel Saint-Joseph Fransız Lisesi
P. 39
quand j’ai entendu des voix qui venaient de la attendu que les soldats s’en soient allés. Après, à
rue. Abel s’est réveillé aussi, il était trois heures du 4h30 du matin, on est parti dans les rues. On ne
matin quand nous avons entendu des hurlements. courrait pas car la nuit était silencieuse et on faisait
C’était les Nazis qui attendaient que tout le beaucoup de bruit. On marchait rapidement vers
monde se réveille en disant qu’ils rentreraient dans la gare, on prendrait le dernier wagon du premier
l’immeuble dans cinq minutes. C’était le temps, on train le matin,le train de 5.30, on devait garder
devait s’échapper maintenant mais par où? Il y notre calme. Abel avait un ami qui travaillait à la
avait des soldats partout, on ne pouvait aller nulle gare qui nous aiderait à monter dans le train car
part. Donc, on a décidé de faire un autre plan, normalement, les juifs ou les polonais ne pouvaient
je parlais très bien l’allemand et ils ne pouvaient pas prendre le train mais on irait, en Allemagne
pas encore comprendre que j’étais juif car ils ne auprès de ma famille avec Abel, là il n’y aura pas
pouvaient pas encore me ficher, personne ne de problème.
savait que j’étais juif sauf Abel. On a commencé
à entendre des bruits dans la cage d’escaliers, ils Pendant que je pensais à tout cela, on marchait vite
prenaient un par un tous nos voisins, les personnes dans les rues vers le gare quand on a entendu des
qui nous avaient aidés dans le temps et le pire était voix à l’arrière. Quand j’ai tourné la tête, j’ai vu
qu’on ne pouvait rien faire. On a caché tous nos le soldat qui était entré dans notre appartement et
objets de croyance dans la cuisine, c’était le meilleur un autre soldat qui le suivait. Ils ont commencé à
endroit pour les cacher. On n’avait pas beaucoup courir vers nous, mais nous, nous courions aussi,
de temps, il y avait seulement un seul étage et ils on changeait souvent de rues avec l’espoir qu’on
viendraient à notre porte. Nous devions rester pouvait nous débarrasser de ces soldats, mais non,
calmes, on n’avait rien d’autre à faire maintenant. ils courraient et ils courraient. Soudain, Abel est
Finalement, on a frappé à notre porte. J’ai ouvert la tombé par terre, les soldats sont venus à côté de
porte en disant bonne nuit au jeune soldat en face nous. Celui qui était entré dans notre immeuble
de moi. Il a demandé d’où on venait et j’ai dit qu’ m’a pris par le bras et l’autre a pointé son arme
on était allemand et qu’on était là seulement pour sur la tête d’Abel. Je savais en général ce qu’ils
travailler. Abel a approuvé en disant oui, j’étais faisaient dans ces situations, ils tuaient toutes les
soulagé qu’il comprenne la conversation. Pour être personnes en cas de trahison. Je ne pouvais rien
sûr, il a voulu regarder à l’intérieur et on a dit qu’il faire pour nous sauver. A ce moment, Abel a dit:
n’y avait aucun problème avec cela. En entrant “Yacef! Tu fais quoi?”. C’était personne d’autre
dans la maison, j’ai senti qu’il ne pouvait pas nous que son frère qui pointait l’arme à la tête de son
arrêter. Après avoir regardé pendant cinq minutes, frère. En comprenant ce qui se passait, le soldat qui
il est sorti avec un salut hitlérien,on a dû faire de était en train de me tenir a ordonné à Yacef de tuer
même, ce n’était pas facile mais on a dû le faire. Abel. Yacef a résisté en disant que c’était son frère
mais le soldat a dit qu’il tuerait Yacef s’il ne tue pas
Après que le soldat est sorti, on a pris toutes Abel. J’ai compris a ce moment qu’il était devenu
nos affaires, c’était le temps de partir, mais on a un Nazi pour ne pas être envoyé dans les camps,
38